Libre depuis son départ du club autrichien du FC Lafnitz, Dylann Kam pourrait rebondir en Slovaquie. Selon les informations d’Africafoot, le Burkinabè aurait trouvé un accord pour rejoindre le FC Trenčín. Le club slovaque lui aurait proposé un contrat de deux ans, assorti d’une année supplémentaire en option.
Lors de la saison 2024/25, Kam a disputé 13 rencontres en 2.Liga autrichienne, inscrivant 2 buts et délivrant 3 passes décisives. Formé au Salitas FC, il a également évolué à l’OH Louvain avant de rejoindre le FC Lafnitz. Sa valeur actuelle est estimée à 150 000 euros.